De film- Bộ phim

De film

De toets KNS toetst uw kennis over Nederland. Wat u moet weten, is opgenomen in de film Naar
Nederland. U ziet daarin hoe mensen in Nederland leven, hoe mensen in Nederland met elkaar
omgaan en wat hun gewoonten zijn. Verder leert u praktische zaken die goed zijn om te weten als u
in Nederland woont. De film duurt ongeveer 110 minuten en is ingedeeld in de volgende thema’s:

1. Geografie en wonen
2. Geschiedenis
3. Politiek en grondwet
4. Nederlandse taal en het leren daarvan
5. Opvoeding en onderwijs
6. Gezondheidszorg
7. Werk en inkomen
8. Hoe maak ik het examen op de ambassade?

In ieder pakket zitten twee dvd’s (PAL/SECAM en NTSC). Op beide dvd’s staat dezelfde film. Iedere dvd biedt de film Naar Nederland in zeven of acht taalversies aan, waaronder de door u gekozen hulptaal en het Nederlands.

Gekuist en ongekuist

In Nederland zijn dingen gewoon die in sommige andere landen verboden zijn. Zo mogen vrouwen op het strand zonder veel kleding rondlopen. En mogen mensen zich vrij uiten, bijvoorbeeld dat ze homoseksueel zijn. Of lesbisch. In de film zijn daar beelden van te zien.

In sommige landen is het wettelijk verboden om een film met deze beelden in bezit te hebben. Daarom is er voor die landen een speciale film gemaakt. In die film zijn die verboden beelden weggelaten. Wel bevat de film tekst en uitleg over genoemde gebruiken in Nederland. Die versie van de film heet: ‘de gekuiste versie’. Op uw dvd vindt u ofwel alleen de gekuiste versie ofwel de ongekuiste versie (nooit allebei), afhankelijk van de door u gekozen hulptaal.

Ongekuiste versie en gekuiste versie: Engels en Frans.

Ongekuiste versie: Chinees, Koerdisch, Portugees, Spaans, Turks.

Gekuiste versie: Dari, Marokkaans Arabisch, Pashto, Russisch, Somalisch, Standaard Arabisch, Tarifit Berber, Thai, Urdu, Vietnamees.

De film is in een beperkt aantal talen ook op video te bestellen:

1. Engels (gekuist)
2. Turks (ongekuist)
3. Koerdisch (ongekuist)
4. Marokkaans Arabisch (gekuist)
5. Tarifit Berber (gekuist)
6. Dari (gekuist)
7. Pashto (gekuist)
8. Urdu (gekuist)

Ga naar bestellen voor meer informatie.